Astrud Gilberto – My Foolish Heart
Also wenn man sich über die Stimme eines Menschen in eben jenen verlieben kann, dann muss Astrud Gilberto ja wohl eine der meistgeliebten Frauen überhaupt sein. Sanft, zerbrechlich und dermaßen schön, dass es schon fast weh tut. Und dann singt sie auch noch von ihrem törichten Herz! Hach! "Sei nicht traurig!", möchte ich ihr zurufen. "Komm zu mir und es wird alles gut. Ich werde Deinem Herz nicht weh tun, versprochen!" Mach ich aber natürlich nicht. Erstens, weil mein Portugiesisch eine wenig eingerostet ist. Zweitens, weil Astrud mittlerweile 70 Jahre alt ist und nichts mit so jungen Dingern wie mir anfangen würde, um es mal gentleman-like zu umschreiben. Und schließlich Drittens, weil Astrud Astrud heißt. Ganz offensichtlich hat sich da Mama in der Vokalschublade vergriffen. Hilft aber nix, es muss in einer Katastrophe enden. Man stelle sich vor, ich stelle sie meinen Freunden vor "Astrud, das sind die Jungs. Jungs, das ist Astrud." – "Ah, grüß Dich, Aaschtritt! Alles fit?" - "Ähhm...AstrUD...die berühmte Sängerin." - "Aaschtrut?! Wer heißt denn so?" - "Ähm...ja, weiß auch nich.." - und so weiter. Das will ich uns allen doch ersparen. Und eine versöhnliche Bewertung gibt's noch dazu
3 von 5 Herztabletten
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen